Estimados líderes de programas Head Start para migrantes y trabajadores de temporada:

Les escribo para compartir con ustedes una nueva y emocionante política que afecta a sus programas. El 23 de marzo, el presidente Biden firmó una nueva disposición que otorga flexibilidad adicional a los programas Head Start para migrantes y trabajadores de temporada (MSHS, sigla en inglés) para brindar servicios a las familias para las que fueron diseñados. Esta disposición también permite que sus programas presten servicios a cualquier niño que tenga al menos un familiar cuyos ingresos provengan principalmente del empleo agrícola, según se define en la Ley para la Protección de los Obreros Agrícolas Migratorios y de Temporada. También permite que los niños y las familias en esta categoría sean elegibles para los servicios de Head Start, independientemente de los ingresos totales de la familia.

Para ser elegible para MSHS antes de la aprobación de esta disposición, una familia tenía que demostrar que los ingresos de su familia provenían principalmente del trabajo agrícola, además de tener que cumplir con la elegibilidad de ingresos u otro criterio para los servicios de Head Start. Como saben, se ha vuelto cada vez menos común que el trabajo agrícola sea la principal fuente de ingresos de una familia, ya que este se ha vuelto menos disponible o estable debido a eventos climáticos impredecibles y salarios más altos en otras industrias.

Esta nueva disposición abordará tales barreras, al mismo tiempo que mantendrá el requisito de que los programas de MSHS prioricen a las familias de trabajadores agrícolas que se beneficiarían de sus programas, especialmente las familias de trabajadores agrícolas migrantes que se han mudado con frecuencia en los últimos dos años para realizar trabajos agrícolas.

La Administración Biden-Harris luchó por este importante cambio junto con muchos de ustedes y otras organizaciones comunitarias que apoyan a los trabajadores agrícolas y sus familias. Estamos agradecidos por su apoyo en elevar este tema de importancia y trabajar con nosotros para que se convierta en ley. La rica historia agrícola de nuestra nación siempre se ha caracterizado por la increíble resiliencia de los trabajadores agrícolas y sus familias. Los programas Head Start se enorgullecen de apoyar el legado de estas familias y ofrecer nuevas oportunidades para sus generaciones futuras.

Esta nueva política entra en vigencia de inmediato; sin embargo, no se debe interrumpir la matrícula de ningún niño que actualmente esté en un programa de MSHS para acomodar a los nuevos niños matriculados que puedan calificar en función de estas disposiciones. Aún se requiere que desarrolle criterios de selección para matricular a los niños que se beneficiarían de su programa y que dé prioridad a los hijos de familias de trabajadores agrícolas migrantes.

La Oficina de Head Start (OHS, sigla en inglés) entiende que este cambio tardará en implementarse y anticipa que tenga preguntas sobre dicho cambio. Pronto publicaremos una Instrucción del programa con más detalles. Por favor, siéntase libre de compartir esta guía con los gerentes de su programa.

Si tiene preguntas sobre esta nueva política, envíelas a MSHeadStart@acf.hhs.gov.

Atentamente,

/ Khari M. Garvin /

Khari M. Garvin
Director
Oficina de Head Start

« Ir a Nueva elegibilidad de Head Start para niños en programas tribales y agrícolas

Última actualización: September 6, 2024