Estimados líderes tribales:

Me complace compartir la emocionante noticia de que el 23 de marzo, el presidente Biden firmó una nueva disposición que brinda a las tribus una mayor flexibilidad para determinar qué niños son elegibles para los programas tribales Head Start. Este cambio permitirá a las tribus priorizar y matricular de una mejor manera a los niños de sus comunidades que se beneficiarían de Head Start.

Esta disposición histórica aclara que las tribus tienen la discreción, mediante sus propios criterios de selección, de inscribir a cualquier niño en su área de servicio que se beneficiaría de Head Start. Esto incluye a los niños de familias en las cuales un niño, un miembro de la familia o un miembro del hogar es a su vez miembro de una tribu indígena. Esta nueva política logra obtener una elegibilidad categórica para toda el área de servicio de su programa, independientemente de los ingresos, incluidos los niños de la comunidad tribal, así como otros niños en el área de servicio. Esta política aumentará la cantidad de niños en las comunidades tribales que tienen la oportunidad de participar en Head Start; a su vez, potenciará el aprendizaje de su idioma nativo y la experiencia de su cultura mientras estén matriculados en los programas Head Start.

Esta guía fortalece la soberanía y la autodeterminación tribal al darles a las tribus más control para determinar la elegibilidad para los programas Head Start. Este cambio está diseñado para garantizar que las tribus tengan flexibilidad y poder de decisión en lo que respecta a la forma en que prestan servicios en las comunidades tribales.

Esta nueva política entra en vigencia de inmediato. Sin embargo, no se debe interrumpir la matrícula de ningún niño que actualmente esté en un programa Tribal de Head Start para acomodar a los nuevos niños matriculados que puedan calificar en función de estas disposiciones.

La Administración Biden-Harris y los líderes del HHS y de la ACF lucharon por este importante cambio junto con los líderes tribales y los gerentes de programas, incluidos muchos de ustedes. Estamos agradecidos por su apoyo en elevar este tema de importancia y trabajar con nosotros para que se convierta en ley. Estamos especialmente contentos de tener la oportunidad de implementar esta nueva política que se alinea con la orden ejecutiva del presidente Biden (en inglés) para brindar a las tribus más flexibilidad y autonomía en lo que respecta a la administración del programa.

La Oficina de Head Start (OHS, sigla en inglés) entiende que este cambio tardará en implementarse y anticipa que tenga preguntas sobre dicho cambio. La OHS pronto publicará una Instrucción del programa con más detalles. Por favor, siéntase libre de compartir esta carta con los gerentes de su programa.

Todos sus comentarios y comunicaciones a lo largo de este proceso de implementación serán bienvenidos. Pronto compartiremos oportunidades específicas para enviar comentarios a través del proceso de Consulta tribal. Si tiene preguntas sobre esta nueva política, envíelas a AIANHeadStart@acf.hhs.gov.

Atentamente,

/Jeff Hild/

Jeff Hild
Subsecretario adjunto principal de la Administración para Niños y Familias

Descargar la versión PDF (en inglés).

« Ir a Nueva elegibilidad de Head Start para niños en programas tribales y agrícolas

Última actualización: September 6, 2024