Referencias

Explore recursos y referencias para aumentar su conocimiento sobre el trauma y la sanación en los adultos.

Recursos relacionados

Serie Desarrollo de asociaciones con las familias
Explore esta serie para aprender maneras de fortalecer las relaciones orientadas a cumplir con las metas y las asociaciones con las familias.

Elementos esenciales - Webisodio 6: Profesionalismo y autocuidado
Mire y escuche este video para aprender sobre estrategias para el autocuidado y el desarrollo profesional, y cómo hacerlos parte de su rutina. Utilice la Guía de inicio rápido como una herramienta de reflexión para profundizar su práctica.

Family Connections: Un modelo sistémico para asesoría de salud mental
Utilice estos documentos breves como folletos en talleres de capacitación y en grupos de padres:

Red nacional para el estrés traumático en los niños
Encuentre técnicas sobre el autocuidado, como la prevención del estrés traumático secundario y consejos para el personal de la escuela que trabaja con niños que han experimentado traumas.

Reuniendo a las familias: Creando una comunidad
Vea este video para obtener consejos que los programas pueden usar para reunir a las familias y construir un fuerte sentido de comunidad. Descubra formas para que los padres compartan experiencias y desarrollen conexiones que fortalezcan el bienestar de las familias y los resultados para los niños.

Explorando conceptos culturales: Video sobre Fondos de conocimiento
Utilice este folleto para descubrir cómo crear una cultura basada en relaciones que respalde la participación familiar. Reflexione sobre sus propios fondos de conocimiento. Piense en cómo podría recopilar esta información de las familias y usarla para orientar su trabajo.

Creación de sistemas orientados al trauma (en inglés)
Encuentre orientación de la Red Nacional para el Estrés Traumático Infantil para crear sistemas orientados al trauma que reconozcan y respondan al impacto del estrés traumático. Infórmese sobre lo que los niños, cuidadores y proveedores de servicios pueden hacer para facilitar la recuperación de la familia y apoyar su capacidad de prosperar.

Guía de recursos para servicios humanos orientados al trauma: Recursos específicos para programas de la primera infancia
Los programas pueden utilizar esta guía de la Administración para Niños y Familias (ACF, sigla en inglés) para promover la recuperación mediante la adopción de prácticas y estrategias orientadas al trauma, tales como crear un espacio en el que los niños y las familias se sientan seguros física y emocionalmente, y comprender cómo el trauma afecta a los niños, a las familias, al personal, a las comunidades y a los sistemas.

Cómo integrar estrategias para lograr el avance del programa (ISPP, sigla en inglés)
Ayude a su programa a priorizar las estrategias del Marco PFCE y aclarar de qué forma están relacionadas. Complete el ejercicio de este recurso en equipos y aprenda unos de otros compartiendo preguntas, triunfos y desafíos relacionados con la participación familiar.

Estrategias para implementar el Marco de participación en Head Start de los padres, las familias y la comunidad
Revise ejemplos de estrategias que los programas y las familias pueden utilizar para avanzar hacia cada uno de los siete resultados de la familia en el Marco PFCE.

Supervisión reflexiva
Explore esta colección de recursos para aprender cómo convertirte en un supervisor reflexivo.

Definición de trauma

Grupo de Trabajo DMS-5 de la Asociación Americana de Psiquiatría. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders [Manual de diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales], 5.ª ed., Arlington, VA: American Psychiatric Publishing, 2013. https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425596 (en inglés)

Iniciativa estratégica de trauma y justicia. SAMHSA's Concept of Trauma and Guidance for a Trauma-Informed Approach (en inglés) [Concepto de trauma y orientación de SAMHSA para un enfoque orientado al trauma]. Publicación del HHS No. (SMA) 14-4884. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration [Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias], 2014. https://ncsacw.acf.hhs.gov/userfiles/files/SAMHSA_Trauma.pdf (en inglés)

Afrontar y sanar

Murray, Desiree W., Katie Rosanbalm, Christina Christopoulos y Amar Hamoudi. Self-Regulation and Toxic Stress: Foundations for Understanding Self-Regulation from an Applied Developmental Perspective [Autorregulación y estrés tóxico: Fundamentos para la comprensión de la autorregulación desde una perspectiva de desarrollo aplicada]. Informe Nro. 2015–21 de la OPRE. Washington, DC: Oficina de Planificación, Investigación y Evaluación, Administración para Niños y Familias, Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., 2015. https://www.acf.hhs.gov/sites/default/files/documents/report_1_foundations_paper_final_012715_submitted_508_0.pdf (en inglés)

Tsethlikai, Monica, Desiree W. Murray, Aleta M. Meyer y Joshua Sparrow. Reflections on the Relevance of “Self- Regulation” for Native Communities [Reflexiones sobre la relevancia de la "autorregulación" para las comunidades nativas]. Escrito OPRE #2018-64. Washington, DC: Oficina de Planificación, Investigación y Evaluación, Administración para Niños y Familias, Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., 2018. https://www.acf.hhs.gov/opre/report/reflections-relevance-self-regulation-native-communities

Fortalecer las prácticas del programa orientadas al trauma

Bloom, Sandra L. y Brian Farragher. Restoring Sanctuary: A New Operating System for Trauma-Informed Systems of Care [Restauración del santuario: Un nuevo sistema operativo para los sistemas de atención de traumas]. Nueva York, NY: Oxford University Press, 2013.

Santa Clara County Cross Agency Service Team. System-Wide Framework for Trauma-Informed Healing—Focused Care [Marco sistémico para la atención centrada en la curación de traumas], CAST, 2018: 1. Santa Clara, CA: Equipo de Servicio Interinstitucional (CAST), 2018. https://socialservices.sccgov.org/sites/g/files/exjcpb701/files/documents/CAST-Fact-Sheet.pdf (en inglés)

Iniciativa estratégica de trauma y justicia. SAMHSA's Concept of Trauma and Guidance for a Trauma-Informed Approach [Concepto de trauma y guía para el enfoque del trauma informado], HHS Publication No. (SMA) 14-4884. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration [Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias], 2014. https://ncsacw.acf.hhs.gov/userfiles/files/SAMHSA_Trauma.pdf (en inglés)

Departamento de Salud Pública y orientado al trauma de San Francisco Trauma-informed Systems (TIS): Healing Ourselves, Our Communities and Our City—Program Overview [Sistemas orientados a los traumas: Curarnos a nosotros mismos, a nuestras comunidades y a nuestra ciudad: Visión general del programa]. San Francisco, CA: Autor, 2017. https://traumatransformed.org/documents/TIS-Program-Overview.pdf (en inglés)

Fortalecimiento de las prácticas del personal orientadas al trauma

Leer más:

Salud mental

Resource Type: Artículo

National Centers: Participación de los padres, las familias y la comunidad

Última actualización: April 2, 2024