Presentación de la campaña Adelante, Head Start

Dra. Bernadine Futrell

05/19/2021

Presentación de la campaña Adelante, Head Start

Media ID

002471

Transcript

002471-intro-the-hs-forward-campaign-transcript_mr.pdf

Video Size

20MB

(En inglés)

Introducing the Head Start Forward Campaign

Dr. Bernadine Futrell: Hello, this is Dr. Bernadine Futrell, the proud director of The Office of Head Start and a proud alumni of the Head Start program. I am here to announce the Head Start Forward campaign. Head Start Forward is a national campaign to move Head Start forward and build us back better out of this pandemic. Our goal with Head Start Forward is to bring the Head Start community together in truth, in unity, and in love as we work together to get back to in-person comprehensive services.

We know the past has been difficult, and we're also navigating it as we speak. We also know that the Head Start community is strong and resilient. I know that the Head Start community continue to work in the midst of a pandemic. For that, I say thank you, and I'm grateful. I also know that – that came with great personal stress. We want you to know you are not alone, and together, help is here. As a unified Head Start community, we will engage in conversations and share information, resources, innovative ideas, strategies, and stories about effective ways to bring back children and families to in-person comprehensive services.

Join us for a series of webinars this summer and follow along on social media as we share updates about Head Start Forward's progress. We know that we can do this. We know that we are strong. And together, we can move Head Start Forward.

Desde los inicios de la pandemia por el COVID-19, los programas Head Start, Early Head Start, Head Start para Migrantes y Trabajadores de Temporada, Head Start para Indios Estadounidenses y Nativos de Alaska, y los programas de asociaciones entre Head Start y Cuidado Infantil han enfrentado y superado unos desafíos sin precedentes. Juntos, hemos experimentado los efectos de la pandemia a pequeña y a gran escala. Juntos, hemos demostrado resiliencia, poder de innovación y perseverancia.

Juntos, seguimos adelante.

Descargo de responsabilidad: A la luz de la variante de Omicron, los requisitos de vacunas y mascarillas para mitigar la propagación de COVID-19 en la Disposición final provisional de los programas Head Start con período de comentarios, y la nueva serie La inscripción hacia el futuro en Head Start, la OHS advierte que si bien la mayoría de la información incluida en este video sigue siendo objetiva, algunos fragmentos ya no sean precisos o no estén actualizados. Para obtener la orientación más actualizada, consulte Información actualizada de la OHS sobre el COVID-19.

Visión general de la campaña Adelante, Head Start

Quiénes somos

Sistemas de planificación de programas

Video

Oficina de Head Start

Streaming ID

8a0e0fc257b344c6c9d1dacd78d38890

Interactive Transcript

(En inglés)

Introducing the Head Start Forward Campaign

Dr. Bernadine Futrell: Hello, this is Dr. Bernadine Futrell, the proud director of The Office of Head Start and a proud alumni of the Head Start program. I am here to announce the Head Start Forward campaign. Head Start Forward is a national campaign to move Head Start forward and build us back better out of this pandemic. Our goal with Head Start Forward is to bring the Head Start community together in truth, in unity, and in love as we work together to get back to in-person comprehensive services.

We know the past has been difficult, and we're also navigating it as we speak. We also know that the Head Start community is strong and resilient. I know that the Head Start community continue to work in the midst of a pandemic. For that, I say thank you, and I'm grateful. I also know that – that came with great personal stress. We want you to know you are not alone, and together, help is here. As a unified Head Start community, we will engage in conversations and share information, resources, innovative ideas, strategies, and stories about effective ways to bring back children and families to in-person comprehensive services.

Join us for a series of webinars this summer and follow along on social media as we share updates about Head Start Forward's progress. We know that we can do this. We know that we are strong. And together, we can move Head Start Forward.