Preparación: Diseño de su plan de respuesta ante emergencias

Trabajar en conjunto y comunicar lo que hay que hacer durante un evento es esencial. Comprender la función de cada uno durante una emergencia antes de que esta suceda ayuda a que el procedimiento de respuesta sea más rápido y más eficiente. Durante las sesiones de capacitación y reuniones de planificación se pueden establecer las responsabilidades antes de una emergencia o simulacro para garantizar que el personal se sienta cómodo con el procedimiento.

Cuestiones que se deben considerar:

• ¿Quién alertará a los niños y al personal sobre la emergencia?
• ¿Quién es responsable de llevar el kit de emergencia?
• ¿Quién contará la cantidad de personas y tomará la lista de asistencia?
• ¿Quién se comunicará con las familias?
• ¿Quién trabajará con los socorristas?

Responder estas preguntas ayudará a definir responsabilidades con respecto a lo que se necesita hacer durante una emergencia, para que niños y adultos puedan proceder de forma segura.

Hay muchos tipos de emergencias. En algunas situaciones, puede necesitar evacuar de forma segura (por ejemplo, en un incendio). Sin embargo, hay otras emergencias para las que es mejor refugiarse en el lugar (por ejemplo: un tornado o condiciones meteorológicas adversas) o un cierre de emergencia (por ejemplo: peligro en su vecindario).

La clave que hay que recordar es que cada uno es un método para establecer barreras efectivas entre usted y la amenaza. La diferencia está en los tipos de amenazas y las barreras que necesitan.

Evacuar significa dejar una situación o área peligrosa (p. ej., debido a un incendio).

Refugiarse en el lugar significa utilizar una estructura y su atmósfera interior para separarse de manera temporal de un riesgo en una atmósfera externa (p. ej., tornados, terremotos, condiciones meteorológicas adversas, aludes o flujo de escombros). Implica cerrar todas las puertas, ventanas y ventilaciones y refugiarse de inmediato en una ubicación que sea de fácil acceso.

Un cierre de emergencia es un procedimiento de refugio en el lugar que se utiliza en situaciones con intrusos o emergencias que implican posible violencia. El cierre de emergencia requiere que los niños y adultos se refugien en una habitación segura, cierren las puertas y permanezcan silenciosos hasta que el evento finalice.

Si usted está en un centro de cuidado infantil o Head Start, utilice las hojas de trabajo Respuesta de evacuación en centros, Respuesta de refugio en el lugar en centros y Cierre de emergencia en centros para ayudar a responder esas preguntas y diseñe su propio plan de respuesta ante emergencias. Siga los pasos y asigne funciones al personal para cada tipo de respuesta ante emergencias que su programa pueda experimentar.

Si solo hay un adulto en un hogar de cuidado infantil familiar, use las hojas de trabajo, Respuesta de evacuación en hogares de cuidado infantil familiar, Respuesta de refugio en el lugar para hogares de cuidado infantil familiar y Cierre de emergencia en hogares de cuidado infantil familiar, como ayuda para diseñar su plan de respuesta ante emergencias. Si hay múltiples adultos en un hogar de cuidado infantil familiar, utilice las hojas de trabajo para programas basados en centros para definir las funciones de los adultos en el programa durante una emergencia.

Última actualización: December 18, 2019