Manual del supervisor del visitador del hogar

Introducción

Los programas Head Start preparan a los niños pequeños más vulnerables de Estados Unidos para lograr el éxito en la escuela y en la vida. Para lograrlo, los programas Head Start prestan servicios a los niños y las familias en las áreas centrales del aprendizaje en la primera infancia, salud y bienestar familiar, comprometiendo a los padres como socios en cada etapa de este proceso. Head Start abarca al programa preescolar de Head Start que principalmente atiende a los niños de 3 y 4 años de edad y al programa Early Head Start para bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas. Los programas Head Start para Migrantes y Trabajadores de Temporada (MSHS, sigla en inglés) proveen servicios a bebés, niños pequeños y niños en edad preescolar.

Todos los programas Head Start están autorizados por el Congreso de Estados Unidos a través de la Ley de Mejoras a Head Start para la Preparación Escolar de 2007. Esta Ley describe el alcance general y el diseño de los programas Head Start y Early Head Start. La Sección 636 estipula el propósito de Head Start: promover la preparación escolar de los niños de bajos ingresos al fomentar su desarrollo cognitivo, social y emocional. Esto tiene lugar en entornos de aprendizaje que respaldan el crecimiento infantil en el funcionamiento lingüístico, matemático, científico, socioemocional, en las artes creativas, habilidades físicas y enfoques de aprendizaje. Y se logra al prestar servicios de salud, educacionales, nutricionales, sociales, entre otros, a niños de bajos ingresos y sus familias según las necesidades familiares.

Las Normas de Desempeño del Programa Head Start (HSPPS, sigla en inglés) son los reglamentos para todos los programas que proveen servicios a bebés, niños pequeños, preescolares y mujeres embarazadas, incluidos los requisitos para la opción del programa basado en el hogar. Como se describe en las HSPPS, las visitas al hogar y las socializaciones en grupo se guían por un currículo basado en la investigación y basado en el hogar que está alineado con el Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños (ELOF, sigla en inglés).

A lo largo del Manual del supervisor del visitador del hogar en línea se hace referencia a las HSPPS para ayudarlo a familiarizarse con el enfoque único e integral de la opción del programa basado en el hogar de Head Start y Early Head Start. Su programa definirá aún más esta información dentro de sus propios procedimientos y protocolos. Además, este manual en línea abarca las investigaciones sobre la eficacia de los programas basados en el hogar, las estrategias para las mejores prácticas, ejemplos en video para la reflexión, apoyos y recursos.

La terminología para denominar a la persona que realiza las visitas al hogar varía de un programa a otro. Esta persona puede ser conocida como visitador del hogar o domiciliario, defensor de la familia o educador de bebés y niños pequeños. En este manual en línea, utilizamos el término visitador del hogar. Los términos padres y familia se utilizan indistintamente a lo largo de este manual en línea, excepto cuando la ley y los reglamentos requieren que el trabajo se haga con los padres. Esto incluye a todas las personas que pueden desempeñar tanto un papel de crianza en la vida de un niño como un papel de socio con el personal de Head Start y Early Head Start. Esto incluye a los padres, madres, familias que esperan un bebé, abuelos, cuidadores que son parientes o amigos, padres pertenecientes a la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero, tutores, padres adolescentes y familias con estructuras diversas que incluyen múltiples relaciones de cocrianza de los hijos.

Última actualización: September 27, 2023