¿Cómo decide qué procedimientos para el análisis de datos utilizar? La redacción de las preguntas que ha hecho y los datos reales recopilados influirán en su elección de los procedimientos analíticos a utilizar y en los resultados que seguirán. Debido a que la mayoría de las evaluaciones de la comunidad recopilan datos cuantitativos y cualitativos, los programas deben utilizar una variedad de procedimientos analíticos que coincidan con los datos recopilados. Un consultor de evaluación de la comunidad declaró:

Basarse solo en estadísticas para hacerse una idea de lo que está pasando en un área de servicio es como mirar a través de una ventana sucia. Tienes que salir para obtener realmente la visión más clara de lo que está pasando en el vecindario. Tienes que caminar y hablar con la gente.

Existen muchas técnicas y procedimientos para el análisis de datos. Las decisiones sobre qué utilizar a qué horas dependen de los datos recopilados y del tipo de información que desea obtener de su análisis. El Apéndice B tiene varios recursos con respecto al análisis de datos, incluso información sobre:

• técnicas para el análisis de datos,
• visualización de los datos,
• atributos de una buena visualización de los datos,
• bibliografía anotada de los datos,
• glosario de términos y conceptos del análisis de datos.